Characters remaining: 500/500
Translation

nề nếp

Academic
Friendly

The Vietnamese word "nề nếp" refers to the concept of orderliness, discipline, and established norms or routines in a household, community, or organization. It emphasizes the importance of maintaining a structured and harmonious environment.

Usage Instructions:
  • "Nề nếp" is often used to describe how well a family, organization, or community follows rules and traditions.
  • It can be applied to social settings, such as schools or workplaces, to indicate the level of discipline and organization present.
Example:
  • "Gia đình tôi nề nếp rất tốt." (My family has very good order and discipline.)
  • "Trường học này luôn duy trì nề nếp trong việc học tập." (This school always maintains discipline in studying.)
Advanced Usage:
  • In a more formal context, "nề nếp" can be used to discuss cultural practices or customs that contribute to social harmony.
  • For instance, one might say, "Các phong tục tập quán của dân tộc này tạo nên nề nếp cho cộng đồng." (The customs of this ethnic group create a sense of order for the community.)
Word Variants:
  • "Nề nếp" can be used in conjunction with other words to form phrases, such as "nề nếp gia đình" (family order) or "nề nếp xã hội" (social order).
Different Meanings:

While "nề nếp" primarily focuses on orderliness and discipline, it can also imply a sense of tradition and respect for established practices within various contexts.

  1. như nền nếp

Comments and discussion on the word "nề nếp"